Nancy-Lorraine – Feyenoord

Feyenoord heeft donderdagavond een valse start van de
groepsfase van de UEFA Cup beleefd. AS Nancy was dankzij twee doelpunten kort na
rust en een treffer vijf minuten voor tijd met 3-0 te sterk voor de
Rotterdammers. Kermit Erasmus maakte in de slotfase zijn debuut in het shirt van
Feyenoord. Omdat eerder op de dag Deportivo la Coruña met dezelfde cijfers ten
onder ging tegen CSKA Moskou, deelt Feyenoord de laatste plaats in de poule met
de Spanjaarden.


De eerste helft was donderdag het best samen te vatten als rommelig. Of het
nou kwam door het belang van de eerste wedstrijd in de groepsfase van de UEFA
Cup, het gladde veld of de voorgeschiedenis die het duel had: feit was dat zowel
Feyenoord als AS Nancy nauwelijks goed opgebouwde aanvallen lieten zien. Dat er
in de eerste helft niet gescoord werd, paste ook helemaal in dat plaatje.


Voor rust was het aantal kansen op een hand te tellen. De grootste
mogelijkheid kwam na ruim een halfuur spelen op naam van Frederic Biancalani. De
doelpoging werd ingeleid door balverlies van Leroy Fer op het middenveld, waarna
de bal via Moncef Zerka bij Biancalani kwam. Zijn harde schot kon vervolgens
knap gestopt worden door Henk Timmer.

Aan de andere kant kregen
Georginio Wijnaldum en Giovanni van Bronckhorst namens Feyenoord de grootste
kansen op een treffer. De eerste zag al na drie minuten spelen een kopbal naast
de paal eindigen en gleed tien minuten voor rust uit bij een vrije schotkans. De
tweede kwam tot tweemaal toe nog iets dichterbij. Beide keren kwam de voorzet
van Diego Biseswar, maar Van Bronckhorst schoot achtereenvolgens naast en tegen
het lichaam van doelman Gennaro Bracigliano.

Het wedstrijdbeeld
veranderde na rust volledig. Nancy bracht met onder meer voormalig FC
Utrecht-speler Marc-Antoine Fortuné meer stootkracht in de ploeg en dit
sorteerde kort na de aftrap voor de tweede helft effect. In welgeteld zeven
minuten tijd wist de thuisploeg twee keer te scoren. Beide keren ging de
defensie van Feyenoord niet vrijuit.

Twee minuten na rust bleek de
buitenspelval niet goed te werken, waardoor Moncef Zerka ongehinderd op het doel
van Timmer afkon. Eenmaal in het strafschopgebied omspeelde de aanvaller
Feyenoords doelman, waarna hij de bal in een leeg doel binnen kon tikken.


Het was het startschot van een stormloop op het doel van Feyenoord,
waarbij met name Fortuné met zijn lengte voor een hoop gevaar zorgde. De
aanvaller loste kort voor de tweede treffer een schot, dat maar net naast
zeilde.

Feyenoord was zodoende gewaarschuwd, maar kon niet voorkomen dat
twee minuten later de bal alsnog achter Timmer lag, toen Julien Feret van
dichtbij vernietigend uithaalde. Even eerder had hij de bal op aangeven van
Tsafack in het strafschopgebied uit de lucht geplukt, waardoor Tim de Cler
volledig op het verkeerde been stond. De verdediger kon zo slechts toekijken hoe
de 2-0 werd binnen geschoten.

Gertjan Verbeek probeerde in de slotfase
nog iets te forceren, door met achtereenvolgens Luigi Bruins, Roy Makaay en
Kermit Erasmus meer aanvallend ingestelde spelers in het veld te brengen, maar
zonder het gewenste resultaat. In plaats daarvan werd het leed voor Feyenoord
vijf minuten voor tijd nog iets groter.

Knullig balverlies van Biseswar
zorgde ervoor dat Helder de bal halverwege Feyenoords helft kon oppikken, om
richting zestienmeter op te stomen. Op de rand liepen André Bahia en Kevin
Hofland elkaar in de weg, waardoor de rechtsback alle vrijheid kreeg om met
links Timmer te verschalken en de eindstand te bepalen.

AS Nancy –
Feyenoord 3-0

Voorbeschouwing

Toen Gertjan Verbeek de loting voor de groepsfase van de
UEFA Cup op televisie keek, zag hij de directie van AS Nancy 'onderin hun stoel
wegzakken', toen Feyenoord aan de Franse club werd gekoppeld. Verbeek besefte
maar al te goed waarom. Hoewel hij zelf twee jaar geleden nog trainer van sc
Heerenveen was, kreeg hij precies mee wat Feyenoord op een zwarte avond in Nancy
meemaakte. 'Dat gun je geen enkele club', zei Verbeek woensdag.


Twee jaar na dato noemt Verbeek het begrijpelijk waarom Feyenoord dit keer
geen supporters meeneemt. 'Maar tegelijk is het teleurstellend', zei de trainer.
'Als je kijkt hoe de supporters ons dit seizoen ondersteund hebben, moet je daar
heel trots op zijn. Het is jammer dat we donderdag niet op die steun kunnen
rekenen. Maar voor ons is het een extra motivatie om te overwinteren, zodat we
de supporters na de winterstop in ieder geval nog een mooi tripje aan kunnen
bieden.'

Woensdag ging het tijdens de persconferentie van Verbeek naast
de eerdere ontmoeting met AS Nancy, vooral over de matige reeks die Feyenoord
achter de rug heeft. Zondag werd tegen Willem II de derde competitienederlaag op
rij geleden, waarna op maandag een groepsgesprek plaats had in de selectie. 'We
zitten in een fase waar we doorheen moeten', zei Verbeek.

Hij vervolgde:
'Er moet een natuurlijke pikorde in het elftal ontstaan. Tegen Ajax en uit tegen
Kalmar hebben we een norm gesteld, maar in de eerste helft tegen Willem II
haalden we die norm niet. De taak aan mij als trainer is om mensen te zoeken die
aan de norm voldoen, maar daarvoor heb je concurrentie nodig. Door het aantal
blessures dat hebben, is die er echter nauwelijks.'

Feyenoord reisde
voor het duel met AS Nancy met twintig spelers af naar Frankrijk, maar het is
nog maar de vraag of Verbeek over twee van hen kan beschikken, te weten Jonathan
de Guzman en Roy Makaay. Beiden trainden op de afsluitende training van
woensdagavond individueel en het is niet waarschijnlijk dat ze op tijd fit
zullen zijn voor de wedstrijd van donderdag.

DE TEGENSTANDER


Net als Feyenoord kent ook AS Nancy een moeizame start van het seizoen.
De eerste tegenstander van Feyenoord in de groepsfase van het toernooi om de
UEFA Cup staat in de Franse hoogste klasse na negen speelronden op een
teleurstellende zestiende plaats. Nancy wist dit seizoen tot op heden slechts
één keer te winnen in competitieverband.

Marc-Antoine Fortuné was er al
deze wedstrijden bij. Hij is de bekendste speler in de selectie van de Franse
club en heeft dit te danken aan zijn verleden in de Nederlandse eredivisie. De
aanvaller verdedigde tussen 2005 en 2007 de kleuren van FC Utrecht.
De
eerste ronde in de UEFA Cup verliep voorspoediger dan de competitie. Nancy
ontdeed zich van het Schotse Motherwell, zonder een doelpunt te hoeven
incasseren. Eerst werd de thuiswedstrijd met 1-0 gewonnen, waarna twee weken
later de return in Schotland een 0-2 overwinning opleverde.

Met de
overwinning in Schotland kwam een einde aan een lange, negatieve reeks. Het
betekende namelijk de eerste uitoverwinning van Nancy sinds 5 oktober 2007.
Ondanks de slechte resultaten buitenshuis bereikte de ploeg van trainer Pablo
Correa tijdens het vorige seizoen een mooie eindklassering. In het eigen Stade
Marcel-Picot werd de basis gelegd voor de verrassende vierde plaats in Ligue 1.


Toch zorgde deze goede prestatie voor gemengde gevoelens bij spelers,
bestuursleden en supporters van Nancy. De ploeg verspeelde op de laatste
speeldag de derde plaats aan het Olympique Marseille van trainer Eric Gerets en
liep zodoende plaatsing voor de derde voorronde van de Champions League mis.


Wat restte was het UEFA-Cup-toernooi, waarin met Motherwell inmiddels de
eerste horde is genomen. Net als in het seizoen 2006/2007 zullen de
Noord-Fransen er veel voor over hebben om ook deze jaargang de groepsfase te
overleven. Destijds plaatste Nancy zich voor de derde ronde, waarin het
Oekraïense Shakhtar Donetsk uiteindelijk te sterk bleek.

AS Nancy –
Feyenoord
Donderdag 23 oktober 2008 20:45 uur in het Stade
Marcel-Picot

Scheidsrechter: Trefoloni
(ITA)

Vermoedelijke opstellingen:
AS Nancy: Bracigliano;
Ouaddou, André Luiz, Macaluso; Calvé, Berenguer, Gavanon, N’Guemo, Brison;
Fortuné en Hadji.
Feyenoord: Timmer; Greene, Bahia, Hofland, De Cler;
Fer, Van Bronckhorst, El Ahmadi, Wijnaldum; Mols en Biseswar.